Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её упорная работа наконец принесла плоды. А вот Константину Романову пришлось несладко: из-за конфликта с начальством он лишился прежней должности, и теперь ему пришлось начинать всё заново.
Для неё это был важный шаг вперёд, а для него – болезненный удар по самолюбию. Хотя формально их звания сравнялись, причины оказались совершенно разными. Катя гордилась своим успехом, а Константин лишь стиснул зубы, стараясь не показывать раздражения.